V skratke
Krém RECREOL obsahuje liečivo dexpantenol, ktoré patrí do skupiny liečiv na liečbu rán a vredov. Dexpantenol sa v tkanivách premieňa na kyselinu pantoténovú. Kyselina pantoténová obnovuje pružnosť kože a podporuje hojenie rán.
Doslovne z príbalového letáka, oddiel 1. Celý text nižšie.
Pred použitím si pozorne prečítajte písomnú informáciu pre používateľa.
Leták uvádza v zložení alebo upozorneniach
Vyhľadané v oddieloch 2 a 6 letáka. Presné množstvo a význam nájdeš v texte letáka.
1Na čo sa používa
V letáku: Čo je RECREOL a na čo sa používa
Krém RECREOL obsahuje liečivo dexpantenol, ktoré patrí do skupiny liečiv na liečbu rán a vredov.
Dexpantenol sa v tkanivách premieňa na kyselinu pantoténovú. Kyselina pantoténová obnovuje pružnosť kože a podporuje hojenie rán.
Krém RECREOL sa používa ako:
Podporná liečba povrchových poškodení kože rôzneho pôvodu. Pomáha zvlhčovať vonkajšiu vrstvu kože a podporuje hojenie s následnými protizápalovými a protisvrbivými účinkami.
Krém RECREOL sa môže používať u detí, dospievajúcich a dospelých.
2Skôr než ho užijete
V letáku: Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete RECREOL
Nepoužívajte krém RECREOL
- ak ste alergický na dexpantenol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
- na rany, ak máte hemofíliu (vrodená porucha zrážania krvi) kvôli riziku závažného krvácania.
Upozornenia a opatrenia
V prípade alergickej reakcie prestaňte krém RECREOL používať.
Krém RECREOL nemá prísť do kontaktu s očami.
Iné lieky a RECREOL
Ak teraz používate alebo ste v poslednom čase používali, či práve budete používať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Nie sú žiadne dôkazy o tom, že by krém RECREOL ovplyvňoval účinok iných liekov a naopak.
Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť
So súhlasom vášho lekára môžete krém RECREOL používať počas tehotenstva aj dojčenia.
Treba sa vyhnúť nanášaniu tohto lieku na prsia, aby s ním neprišli ústa dieťaťa do kontaktu.
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinku dexpantenolu na plodnosť u ľudí.
Vedenie vozidiel a obsluha strojov
Krém RECREOL nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Krém RECREOL obsahuje cetylalkohol, stearylalkohol, vosk z ovčej vlny (lanolín) a propylénglykol Cetylalkohol, stearylalkohol a vosk z ovčej vlny (lanolín) môžu vyvolať miestne kožné reakcie (napr.
kontaktnú dermatitídu). Tento liek obsahuje propylénglykol, ktorý môže spôsobiť podráždenie kože.
3Ako ho užívať
V letáku: Ako používať RECREOL
Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
Použitie na kožu.
Ak nie je predpísané inak, krém sa u dospelých a detí nanáša na postihnuté miesto v tenkej vrstve raz alebo niekoľkokrát denne podľa potreby.
Dĺžka liečby závisí od povahy a priebehu ochorenia. Ak sa do 14 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára.
Použitie u detí
Dexpantenol sa môže používať u detí.
Ak máte pocit, že je účinok krému RECREOL príliš silný alebo príliš slabý, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
4Vedľajšie účinky
V letáku: Možné vedľajšie účinky
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Veľmi zriedkavé (môžu postihnúť menej ako 1 z 10 000 osôb): alergické reakcie, reakcie z precitlivenosti (napr. zápal kože/alergické kožné reakcie a podráždenie kože).
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V.
Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5Ako ho uchovávať
V letáku: Ako uchovávať RECREOL
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Neuchovávajte v mrazničke.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne.
Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6Zloženie a balenie
V letáku: Obsah balenia a ďalšie informácie
Čo krém RECREOL obsahuje
- Liečivo je dexpantenol. 1 g krému obsahuje 50 mg dexpantenolu.
- Ďalšie zložky sú DL-pantolaktón, fenoxyetanol, cetylfosfát draselný, vosk z ovčej vlny (lanolín), propylénglykol, stearylalkohol, cetylalkohol, izopropylmyristát, čistená voda.
Ako vyzerá RECREOL a obsah balenia
Homogénny biely alebo žltkastý krém so špecifickým zápachom.
30 g alebo 50 g krému v hliníkovej tube. Tuba je uzavretá hliníkovou membránou a je opatrená bielym skrutkovacím uzáverom. Hliníková tuba v kartónovej škatuľke.
Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
AS GRINDEKS.
Krustpils iela 53, Rīga, LV-1057, Lotyšsko tel.: +371 67083205 fax: +371 67083505 e-mail: grindeks@grindeks.lv Liek je schválený v členských štátoch Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) pod nasledovnými názvami:
Česká republika
Recreol
Estónsko
Recreol
Fínsko
Recreol 50 mg/g kerma
Litva
Recreol 50 mg/g kremas
Lotyšsko
Recreol 50 mg/g krēms
Maďarsko
Recreol 50 mg/g krém
Nemecko
Dexpanthenol Grindeks 50 mg/g Creme
Poľsko
Recreol
Portugalsko
Recreol 50 mg/g creme
Rakúsko
Recreol 50 mg/g Creme
Rumunsko
Recreol 50 mg/g cremă
Slovensko
RECREOL 50 mg/g krém
Slovinsko
Recreol 50 mg/g krema
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v júni 2021.
Časté otázky
Na čo sa používa RECREOL 50 mg/g krém?
Krém RECREOL obsahuje liečivo dexpantenol, ktoré patrí do skupiny liečiv na liečbu rán a vredov.
Dexpantenol sa v tkanivách premieňa na kyselinu pantoténovú. Kyselina pantoténová obnovuje pružnosť kože a podporuje hojenie rán.
Podporná liečba povrchových poškodení kože rôzneho pôvodu. Pomáha zvlhčovať vonkajšiu vrstvu kože a podporuje hojenie s následnými protizápalovými a protisvrbivými účinkami.
Odpoveď je citát z príbalového letáka.
Môžem po RECREOL 50 mg/g krém viesť vozidlo?
Krém RECREOL nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Krém RECREOL obsahuje cetylalkohol, stearylalkohol, vosk z ovčej vlny (lanolín) a propylénglykol Cetylalkohol, stearylalkohol a vosk z ovčej vlny (lanolín) môžu vyvolať miestne kožné reakcie (napr.
kontaktnú dermatitídu). Tento liek obsahuje propylénglykol, ktorý môže spôsobiť podráždenie kože.
Odpoveď je citát z príbalového letáka.
S ktorými liekmi sa RECREOL 50 mg/g krém môže ovplyvňovať?
Ak teraz používate alebo ste v poslednom čase používali, či práve budete používať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Nie sú žiadne dôkazy o tom, že by krém RECREOL ovplyvňoval účinok iných liekov a naopak.
Tehotenstvo, dojčenie a plodnosť
So súhlasom vášho lekára môžete krém RECREOL používať počas tehotenstva aj dojčenia.
Odpoveď je citát z príbalového letáka.
Ako RECREOL 50 mg/g krém uchovávať?
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuľke po EXP. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Tento liek nevyžaduje žiadne zvláštne podmienky na uchovávanie.
Neuchovávajte v mrazničke.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne.
Odpoveď je citát z príbalového letáka.
Balenia
| Balenie | Výdaj | Kód ŠÚKL |
|---|---|---|
| 30 g · krém · tuba | OTC | 1691D |
| 50 g · krém · tuba | OTC | 1692D |